Besucher dürfen in Neuseeland mit ihrem ausländischen Führerschein fahren, solange er aktuell und gültig ist und Ihnen in Neuseeland nicht die Fahrerlaubnis entzogen oder ausgesetzt wurde. Mit der NZeTA hat das nichts zu tun — sie ersetzt keinen Führerschein und schränkt ihn auch nicht ein.
Wie lange ein ausländischer Führerschein gilt
- Bis 31. Oktober 2026: mit einem ausländischen Pkw-Führerschein bis zu 18 Monate ab der letzten Einreise, mit Motorrad- oder Lkw-Führerschein 12 Monate.
- Ab 1. November 2026: Für Pkw-Führerscheine sinkt die Frist auf 12 Monate ab dem Tag der letzten Einreise.
- Wenn Sie zwischen dem 1. November 2024 und dem 31. Oktober 2026 eingereist sind, gilt für Sie weiterhin die 18-Monats-Frist.
Mit einem deutschen Pass dürfen Sie als Besucher bis zu 3 Monate pro Einreise bleiben (die 6 Monate gelten nur für britische Pässe). Diese Fristen spielen also nur eine Rolle, wenn Sie mit einem anderen Visum deutlich länger bleiben.
Wenn Ihr Führerschein nicht auf Englisch ist
Dann brauchen Sie zusätzlich eine genaue englische Übersetzung oder einen Internationalen Führerschein (IDP) — und immer auch den Original-Führerschein. Die Übersetzung muss von einem von der NZ Transport Agency (NZTA) zugelassenen Übersetzungsdienst stammen, von einer Botschaft, einem Konsulat oder einer High Commission oder von der Behörde, die Ihren Führerschein ausgestellt hat. Ein nach einem UN-Abkommen über den Straßenverkehr ausgestellter IDP wird als Übersetzung anerkannt; für Pkw-Führerscheine darf er gültig oder seit höchstens sechs Monaten abgelaufen sein.
Ob ein deutscher Führerschein als „auf Englisch“ gilt, sagen die neuseeländischen Behörden nicht ausdrücklich. Die Regel lautet nur: Ist er nicht auf Englisch, gehören eine anerkannte Übersetzung oder ein IDP und das Original dazu. Wenn Sie einen Mietwagen nehmen wollen, empfiehlt die NZTA, vor Vertragsabschluss beim Vermieter zu klären, ob Ihr Führerschein für das gewünschte Fahrzeug passt. Mindestalter und weitere Bedingungen legt jede Firma selbst fest.
Regeln, die Besucher oft überraschen
- Links fahren — und an jeder Kreuzung und beim Einfahren in eine Straße links halten.
- Am Stoppschild vollständig anhalten, dann allen Verkehr vorlassen. Im Kreisverkehr im Uhrzeigersinn fahren und dem Verkehr von rechts Vorfahrt gewähren.
- Auf einspurigen Brücken zeigt der kleine rote Pfeil auf dem Schild, welche Richtung warten muss.
- Eine durchgezogene gelbe Linie auf Ihrer Seite der Mittellinie bedeutet Überholverbot.
- Alle im Fahrzeug müssen angeschnallt sein; Kinder unter 7 Jahren brauchen einen zugelassenen Kindersitz.
- Das Handy beim Fahren in der Hand zu benutzen ist verboten — NZ$150 Bußgeld und 20 Strafpunkte.
- Geschwindigkeiten sind in km/h angegeben und stehen auf Schildern. Fahrzeuge über 3.500 kg oder mit Anhänger (auch Wohnwagen) dürfen höchstens 90 km/h fahren, selbst wo 100 erlaubt sind.
Alkohol, Drogen und zu schnelles Fahren
- Fahrer ab 20 Jahren: Grenzwert 250 Mikrogramm Alkohol pro Liter Atemluft (50 mg pro 100 ml Blut).
- Fahrer unter 20 Jahren: Der Grenzwert ist null.
- Die Polizei darf jederzeit Atemalkohol- und Speichel-Drogentests durchführen.
- Bußgelder für zu schnelles Fahren reichen von NZ$30 (weniger als 10 km/h zu schnell) bis NZ$630 (bis 50 km/h zu schnell); bei mehr als 40 km/h zu schnell droht zusätzlich ein Fahrverbot von 28 Tagen.
Will die Polizei Sie anhalten, fährt sie mit roten und blauen Lichtern und Sirene hinter Ihnen her. Halten Sie so bald wie möglich sicher am Straßenrand und warten Sie im Auto. Dringende, aber nicht lebensbedrohliche Vorfälle im Straßenverkehr melden Sie vom Handy unter *555.
Die NZTA veröffentlicht ihre Broschüre „Driving in New Zealand“ für Besucher in vielen Sprachen — auch auf Deutsch — sowie den vollständigen New Zealand Road Code online.
NZ Transport Agency — Driving on NZ roads (visitors)
NZ Transport Agency — Driving in New Zealand booklet
New Zealand Police — Road rules and reasons
New Zealand Police — Speeding fines
Häufige Fragen
Darf ich in Neuseeland mit meinem deutschen Führerschein fahren?
Ja, wenn er aktuell und gültig ist. Ist er nicht auf Englisch, führen Sie eine anerkannte englische Übersetzung oder einen Internationalen Führerschein zusammen mit dem Original mit.
Welche Promillegrenze gilt in Neuseeland?
250 Mikrogramm pro Liter Atemluft (50 mg pro 100 ml Blut) für Fahrer ab 20 Jahren, null für Fahrer unter 20.
Auf welcher Straßenseite wird gefahren?
Links. Halten Sie sich an jeder Kreuzung und beim Einfahren in eine Straße links.
Alle Themen
Notruf und Sicherheit
111 für Polizei, Feuerwehr und Rettung, 105 für Polizei ohne Notfall. Was bei Erdbeben, Tsunami und vor einer Wanderung zu tun ist.
Aufenthaltsdauer
Mit einem deutschen Reisepass sind es bis zu 3 Monate pro Einreise — und höchstens 6 Monate innerhalb von 12 Monaten.
Rauchen, Vapen und Alkohol
Alkohol, Tabak und Vapes ab 18, als Ausweis für Besucher gilt der Reisepass. In Bars drinnen Rauchverbot, dazu örtliche Alkoholverbote.
Handy und SIM-Karte
Für das lokale Netz brauchen Sie eine neuseeländische SIM. In Städten gute Abdeckung, auf dem Land Lücken. 111 ist ohne Guthaben gratis.
Was ist die NZeTA
Die NZeTA ist eine Vorabgenehmigung für visumfreie Reisepässe. Was sie abdeckt, wer sie braucht und was sie ausdrücklich nicht ist.
Kosten
Die Antragsgebühr beträgt NZ$17 in der offiziellen App (NZ$23 im Browser). Dazu kommt die Abgabe IVL von NZ$100.
Dies ist ein unabhängiger Ratgeber. Wir gehören nicht zur neuseeländischen Regierung, nehmen keine Anträge entgegen und erheben keine Gebühren.